As NASA returns to the moon, the Church’s centuries-old dialogue between faith and science continues.