The Vatican’s VATT telescope in Arizona is now automated, enabling remote scientific research for students at Jesuit universities worldwide