The Vatican Observatory is making its main telescope available to students at Jesuit universities