This column was first published in The Tablet in December, 2009 and here on 2015) Adoration of the Magi, by Lorenzo Monaco, 1420-22; now in the Uffizi In…