Vatican Observatory Astronomers Contributed to the Creation of the Most Detailed Infrared Map of the Milky Way