At Midnight Mass, you might hear a reinterpretation of Scripture to accommodate modern science — with room left for scientific fallibility.