The new head of the Vatican Observatory wants to show the world that religion supports astronomy