Years before he was “The Pope’s Astronomer,” Brother Guy Consolmagno was the housemaster at McKelvy House. Although College Hill was just one stop on his…